-
1 pesce putrido
сущ.общ. тухлая рыба -
2 putrido
pùtrido 1. agg 1) гнилой, загнивший, испорченный, тухлый pesce putrido -- тухлая рыба 2) fig разложившийся 2. m коррупция c'è del putrido in questa faccenda-- <в этом деле, здесь> не все чисто -
3 putrido
pùtrido 1. agg 1) гнилой, загнивший, испорченный, тухлый pesce putrido — тухлая рыба 2) fig разложившийся 2. m коррупция c'è del putrido in questa faccenda -
4 putrido
1. agg1) гнилой, загнивший, испорченный, тухлый2) перен. разложившийся2. mc'è del putrido in questa faccenda / in questo affare — в этом деле / здесь не всё чистоSyn:Ant: -
5 putrido
agg.гнилой, протухший, тухлый; (anche fig.) разлагающийся -
6 putrido
putrido agg.1 rotten (anche fig.); putrid: acqua putrida, putrid (o tainted) water; un ambiente putrido, a corrupt circle◆ s.m. corruption: vi è del putrido in questo paese, something is rotten in this country.* * *['putrido]1) [pesce, carne] rotten, putrid; [ acqua] foul, putrid2) fig. [ società] rotten, decayed, corrupt* * *putrido/'putrido/1 [pesce, carne] rotten, putrid; [ acqua] foul, putrid2 fig. [ società] rotten, decayed, corrupt.
См. также в других словарях:
putrido — / putrido/ [dal lat. putrĭdus, der. di putrēre esser marcio ]. ■ agg. 1. [spec. di cibo, che è in stato di putrefazione: pesce p. ] ▶◀ corrotto, fradicio, guasto, marcio, putrefatto, (non com.) putrescente. ↓ alterato, andato a male, avariato,… … Enciclopedia Italiana
imputridire — im·pu·tri·dì·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (essere) CO divenire putrido: il pesce imputridisce facilmente | BU lett., fig., decadere, corrompersi Sinonimi: marcire, putrefarsi. 2. v.tr. BU rendere putrido: il caldo imputridisce la frutta; anche fig … Dizionario italiano
imputridire — v. intr. [der. di putrido, col pref. in 1] (io imputridisco, tu imputridisci, ecc.; aus. essere ). [diventare putrido: il pesce imputridisce presto ] ▶◀ decomporsi, guastarsi, (non com.) infracidire, infradiciarsi, marcire, putrefarsi … Enciclopedia Italiana
putrefatto — pu·tre·fàt·to p.pass., agg. 1. p.pass. → putrefare, putrefarsi 2. agg. CO che ha subito un processo di decomposizione; deteriorato: pesce putrefatto, frutta putrefatta Sinonimi: decomposto, putrido; avariato, deteriorato, fradicio, 2guasto,… … Dizionario italiano
fradicio — / fraditʃo/ [metatesi di fracido ]. ■ agg. (pl. f. ce o cie ) 1. a. [non più commestibile: un uovo f. ; pesce f. ; mele f. ] ▶◀ (fam.) andato a male, avariato, (fam.) cattivo, guasto, marcio, putrido. ↑ putrefatto. ◀▶ (fam.) buono, commestibile,… … Enciclopedia Italiana
sano — A agg. 1. in buona salute, fiorente, florido, fresco, robusto, forte, vegeto, prosperoso CONTR. malato, ammalato, malaticcio, infermo, infermiccio, debilitato, deperito, malandato, malazzato (raro), menomato, disabile 2. salubre, salutare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
